-
1 вывезти на автобусах (из какого-то места)
General subject: bus out (of)Универсальный русско-английский словарь > вывезти на автобусах (из какого-то места)
-
2 кататься в своё удовольствие на местном транспорте, развлекаться поездками на местных автобусах, метро и пр.
Colloquial: local (Брит. разговорный стиль)Универсальный русско-английский словарь > кататься в своё удовольствие на местном транспорте, развлекаться поездками на местных автобусах, метро и пр.
-
3 компания, занимающаяся междугородными перевозками пассажиров на автобусах
Engineering: coach operatorУниверсальный русско-английский словарь > компания, занимающаяся междугородными перевозками пассажиров на автобусах
-
4 перевозка на автобусах
Универсальный русско-английский словарь > перевозка на автобусах
-
5 перегородка за сидением водителя в автобусах
Automobile industry: front bulkheadУниверсальный русско-английский словарь > перегородка за сидением водителя в автобусах
-
6 рекламные щиты и надписи на автобусах и киосках
General subject: billboards and signage on buses and kiosksУниверсальный русско-английский словарь > рекламные щиты и надписи на автобусах и киосках
-
7 вывезти на автобусах
General subject: (из какого-то места) bus out (of)Универсальный русско-английский словарь > вывезти на автобусах
-
8 реклама, помещённая на автобусах и других средствах общественного транспорта
Universale dizionario russo-italiano > реклама, помещённая на автобусах и других средствах общественного транспорта
-
9 аварийное освещение
1) Aviation: emergency lights2) Naval: antipanic lighting3) Engineering: emergency lighting4) Construction: emergency egress lighting, standby lighting5) Automobile industry: emergency lighting (в троллейбусах, автобусах)6) Astronautics: abort light7) Oilfield: emergency light8) Aviation medicine: emergency illuminationУниверсальный русско-английский словарь > аварийное освещение
-
10 басинг
Law: busing (совместная перевозка белых и чёрных школьников в школу и из школы на автобусах) -
11 ехать следом
-
12 маршрутная надпись
1) Railway term: destination sign2) Automobile industry: destination indicator (в автобусах)Универсальный русско-английский словарь > маршрутная надпись
-
13 машины для чистки полов
Automobile industry: floor cleaning machinery (в автобусах)Универсальный русско-английский словарь > машины для чистки полов
-
14 наклон лестницы
Automobile industry: rise of staircase (в автобусах) -
15 неотступно следовать
1) General subject: dog (за кем-л.), tail, tail after (за кем-л.)2) Jargon: nurse (особ. об автобусах конкурирующих компаний)3) Business: pursueУниверсальный русско-английский словарь > неотступно следовать
-
16 сетка для вещей
General subject: rack (в вагонах, автобусах и т. п.) -
17 стержень витой лестницы
Automobile industry: newel (в двухярусных автобусах)Универсальный русско-английский словарь > стержень витой лестницы
-
18 судебный приказ о басинге
Law: busing order (о совместной доставке школьников различной расовой принадлежности на автобусах в школу и из школы)Универсальный русско-английский словарь > судебный приказ о басинге
-
19 устройство со сменными указателями маршрутов
Automobile industry: destination mechanism (в автобусах и такси)Универсальный русско-английский словарь > устройство со сменными указателями маршрутов
-
20 молоток для разбивания стекла
ncultural. marteau brise-vitre (в поездах и автобусах)Dictionnaire russe-français universel > молоток для разбивания стекла
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Атеистическая рекламная кампания на автобусах — Автобус с атеистической рекламой. Атеистическая рекламная кампания на автобусах представляет собой размещение надписей об атеизме на общественном транспорте в Великобритании и других странах в ответ на аналогичную рекламу … Википедия
РАСПРОСТРАНЕНИЕ И (ИЛИ) РАЗМЕЩЕНИЕ РЕКЛАМЫ НА АВТОБУСАХ ЛЮБЫХ ТИПОВ ТРАМВАЯХ ТРОЛЛЕЙБУСАХ ЛЕГКОВЫХ И ГРУЗОВЫХ АВТОМОБИЛЯХ ПРИЦЕПАХ ПОЛУПРИЦЕПАХ И ПРИЦЕПАХ-РОСПУСКАХ РЕЧНЫХ СУДАХ — РАСПРОСТРАНЕНИЕ И (ИЛИ) РАЗМЕЩЕНИЕ РЕКЛАМЫ НА АВТОБУСАХ ЛЮБЫХ ТИПОВ, ТРАМВАЯХ, ТРОЛЛЕЙБУСАХ, ЛЕГКОВЫХ И ГРУЗОВЫХ АВТОМОБИЛЯХ, ПРИЦЕПАХ, ПОЛУПРИЦЕПАХ И ПРИЦЕПАХ РОСПУСКАХ, РЕЧНЫХ СУДАХ деятельность организаций или индивидуальных предпринимателей… … Юридическая энциклопедия
Транспорт в Швейцарии — Стиль этой статьи неэнциклопедичен или нарушает нормы русского языка. Статью следует исправить согласно стилистическим правилам Википедии … Википедия
Атеистическая рекламная кампания — Автобус с атеистической рекламой Атеистическая рекламная кампания размещение надписей атеистической направленности на общественном транспорте … Википедия
Валидатор (устройство) — У этого термина существуют и другие значения, см. Валидатор. Валидатор (от англ. valid действительный, имеющий силу, правомерный) электронное или механическо электронное устройство, предназначенное для отображения и/или проверки… … Википедия
Политический кризис на Украине (2007) — Палаточный городок и митинг сторонников антикризисной коалиции в Киеве на Площади Независимости … Википедия
Задний привод — Основные компоновки с приводом на задние колёса: классическая… … Википедия
ЛАЗ-699 — ЛАЗ 699 … Википедия
Конфликт Ющенко и антикризисной коалиции — Палаточный городок и митинг сторонников антикризисной коалиции в Киеве на Площади Независимости Политические регионы Украины Политический кризис на Украине 2007 года внутриполитический кризис, вызванный продолжительной борьбой за власть между… … Википедия
Конфликт Ющенко и антикризисной коалиции (2007) — Палаточный городок и митинг сторонников антикризисной коалиции в Киеве на Площади Независимости Политические регионы Украины Политический кризис на Украине 2007 года внутриполитический кризис, вызванный продолжительной борьбой за власть между… … Википедия
Конфликт между президентом Ющенко и парламентской коалицией — Палаточный городок и митинг сторонников антикризисной коалиции в Киеве на Площади Независимости Политические регионы Украины Политический кризис на Украине 2007 года внутриполитический кризис, вызванный продолжительной борьбой за власть между… … Википедия
